¿ Como pronuncian los nombres ?

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ir abajo

¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  skabiosis el Miér Dic 03, 2008 8:30 am

Se que este THREAD no es correspondiente a esta seccion pero JDSA dsp lo va a acomodar clown

El tema es el siguiente : ¿ Como pronuncian ustedes los apellidos ? Siempre me pregunto esto debido a que el unico contacto que tengo con otros apasionados de este juego es textual. Les doy unos ejemplos :


NOMBRE : Lasse Qvist

TRADUCCION : Lase Quivist



Kasper Schmeichel = Casper Esmeiquel ( muy bizarra la escritura xD )

Bjorn Zwikker = Biorn Suiquer

Jean Dika = Gian Dica

SUPONGO QUE SE ENTIENDE, VOY A AGREGAR MAS PORQUE NO ME ACUERDO TODOS AHORA xD
avatar
skabiosis

Mensajes : 155
Fecha de inscripción : 09/08/2008
Edad : 27
Localización : Lanús, Buenos Aires.

Ver perfil de usuario http://www.managerzone.com.ar

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  dar_stor el Miér Dic 03, 2008 4:40 pm

Algunos si son complicados de pronunciar pero no tengo problemas para llamar Schmeichel a Schmeichel (aunque para mi se llama Junior xD), Dika a Dika, etc.. etc.. xD
avatar
dar_stor

Mensajes : 1587
Fecha de inscripción : 06/07/2008
Edad : 30
Localización : Capital Federa, Argentina

Ver perfil de usuario http://www.photoshopsite.net/foro

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  caldera el Jue Dic 04, 2008 1:59 am

Yo tenía entendido que Lasse Qvist era: ''Lase Cuist''
avatar
caldera

Mensajes : 687
Fecha de inscripción : 13/07/2008
Edad : 24
Localización : Paris, France

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  skabiosis el Jue Dic 04, 2008 2:06 am

caldera escribió:Yo tenía entendido que Lasse Qvist era: ''Lase Cuist''

Sinceramente ni idea, yo soy muy bizarro para las pronunciaciones xD
avatar
skabiosis

Mensajes : 155
Fecha de inscripción : 09/08/2008
Edad : 27
Localización : Lanús, Buenos Aires.

Ver perfil de usuario http://www.managerzone.com.ar

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  yonicyo el Jue Dic 04, 2008 2:57 am

Jean se pronuncia como Jean Claude Van Damme Razz jajaja
Dika es Dika como suena...
Lasse Qvist, es Lasse Vist...
Kasper Schmeichel , es Kasper Esmeikel
Pongan jugadores que vamos pronunciándolos Razz

Best Wishes! Wink

yonicyo

Mensajes : 2093
Fecha de inscripción : 06/07/2008
Edad : 26

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  skabiosis el Jue Dic 04, 2008 4:09 am

yonicyo escribió:Jean se pronuncia como Jean Claude Van Damme Razz jajaja
Dika es Dika como suena...
Lasse Qvist, es Lasse Vist...
Kasper Schmeichel , es Kasper Esmeikel
Pongan jugadores que vamos pronunciándolos Razz

Best Wishes! Wink

Si lo de Dika ya lo sabia, es solo que no me acordaba de algun otro Very Happy

Puta loco, tenia una banda de nombres en la cabeza y no me sale ni uno ahora Neutral

Cree este thread con el objetivo de sacarme las dudas, aunque mi duda mas grande era la de Qvist y hay muchas teorias diferentes de su pronunciacion xD
avatar
skabiosis

Mensajes : 155
Fecha de inscripción : 09/08/2008
Edad : 27
Localización : Lanús, Buenos Aires.

Ver perfil de usuario http://www.managerzone.com.ar

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  jdsa el Vie Dic 05, 2008 2:03 am

Moví el thread a Otros temas, pero sin mucho convencimiento

Jean Dika: siempre pronuncié su apellido como /Díka/
Lasse Qvist: /kbíst/ (intento no pronunciar una /e/ antes de la /k/)
Kasper Schmeichel: /Smáikel/ (la /e/ debe tener un sonido entre /e/ y /o/)
Bjorn Zwikker: /Biórn Zuíker/ (confirmado: http://es.youtube.com/watch?v=hZFWN6Iql1U)

Ojo a éste: Kim Källström --> /Kim Selstrom/ (en sueco se pronuncia así)

jdsa
Admin

Mensajes : 1195
Fecha de inscripción : 02/07/2008

Ver perfil de usuario http://manager0304.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  elolivieri el Vie Dic 05, 2008 4:26 am

Siempre tuve la duda de cómo se pronuncia Gullit . Demasiadas "L" e "I" juntas dificultan la pronunciación XD
avatar
elolivieri

Mensajes : 173
Fecha de inscripción : 06/08/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  jdsa el Vie Dic 05, 2008 5:13 am

elolivieri escribió:Siempre tuve la duda de cómo se pronuncia Gullit . Demasiadas "L" e "I" juntas dificultan la pronunciación XD

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Nl-Ruud_Gullit.ogg

jdsa
Admin

Mensajes : 1195
Fecha de inscripción : 02/07/2008

Ver perfil de usuario http://manager0304.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  yonicyo el Vie Dic 05, 2008 8:00 am

Aquí tenemos al J. D. "Pronunciador de nombres" S.A. jajaja

Best Wishes! Wink

yonicyo

Mensajes : 2093
Fecha de inscripción : 06/07/2008
Edad : 26

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  jdsa el Vie Dic 05, 2008 4:40 pm

yonicyo escribió:Aquí tenemos al J. D. "Pronunciador de nombres" S.A. jajaja

Best Wishes! Wink

Cuando no se puede saber porque no hay documentos audiovisuales, entonces lo pronuncio como creo que podría ser o, directamente, estilo campechano
Pero bueno, si se puede decir como realmente es, así ha de ser Very Happy

PD: J. D., S. A. xDDD A nadie se le había ocurrido antes joaeeajoeajoeaojoej xDD

jdsa
Admin

Mensajes : 1195
Fecha de inscripción : 02/07/2008

Ver perfil de usuario http://manager0304.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  yonicyo el Vie Dic 05, 2008 8:41 pm

Yo soy de inventar cosas jaja
Espero que tiren nombres así los pronunciamos Razz

Best Wishes! Wink

yonicyo

Mensajes : 2093
Fecha de inscripción : 06/07/2008
Edad : 26

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  skabiosis el Sáb Dic 06, 2008 10:07 am

A ver, esta viene jodida :

Eric Djemba Djemba xD


... ( Al menos para mi Cool )
avatar
skabiosis

Mensajes : 155
Fecha de inscripción : 09/08/2008
Edad : 27
Localización : Lanús, Buenos Aires.

Ver perfil de usuario http://www.managerzone.com.ar

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  skabiosis el Sáb Dic 06, 2008 10:09 am

Yo le mando una pronunciacion tipo : Di´iemba ... Se entiende (?) rabbit
avatar
skabiosis

Mensajes : 155
Fecha de inscripción : 09/08/2008
Edad : 27
Localización : Lanús, Buenos Aires.

Ver perfil de usuario http://www.managerzone.com.ar

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  x.lucaas el Sáb Dic 06, 2008 6:19 pm

Yemba-Yemba para mi Laughing

x.lucaas

Mensajes : 237
Fecha de inscripción : 04/12/2008
Localización : Cap. Federal, Buenos Aires.

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  Nikko el Sáb Dic 06, 2008 9:46 pm

para mi es Diemba-Diemba
avatar
Nikko

Mensajes : 541
Fecha de inscripción : 26/07/2008
Edad : 24

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  yonicyo el Sáb Dic 06, 2008 9:47 pm

Yemba-Yemba como lukas Very Happy

Best Wishes! Wink

yonicyo

Mensajes : 2093
Fecha de inscripción : 06/07/2008
Edad : 26

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  dar_stor el Mar Dic 09, 2008 5:43 pm

Djemba Djemba es Djemba Djemba, jodeme xD.

Con los unicos que tengo problemas son con esos apellidos escandinavos y rusos como los que aparecen en el blog
Aunque lo hago mas facil:

SI NO PUEDO PRONUNCIAR SU NOMBRE, NO LO FICHO
avatar
dar_stor

Mensajes : 1587
Fecha de inscripción : 06/07/2008
Edad : 30
Localización : Capital Federa, Argentina

Ver perfil de usuario http://www.photoshopsite.net/foro

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  jdsa el Mar Dic 09, 2008 6:42 pm

dar_stor escribió:Djemba Djemba es Djemba Djemba, jodeme xD.

Con los unicos que tengo problemas son con esos apellidos escandinavos y rusos como los que aparecen en el blog
Aunque lo hago mas facil:

SI NO PUEDO PRONUNCIAR SU NOMBRE, NO LO FICHO

A mí me sucede lo contrario: si tengo problemas para pronunciar su nombre, ese jugador va a estar en mi club tarde o temprano

jdsa
Admin

Mensajes : 1195
Fecha de inscripción : 02/07/2008

Ver perfil de usuario http://manager0304.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  yonicyo el Miér Dic 10, 2008 4:04 am

Son especiales esos jugadores con nombre impronunciables, cuando le agarrás cariño, le inventás un apodo, y es tu jugador querido

Best Wishes! Wink

yonicyo

Mensajes : 2093
Fecha de inscripción : 06/07/2008
Edad : 26

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  jdsa el Miér Dic 10, 2008 6:28 pm

Ahora que estoy "introducido" en el mundo de la radio, sería un lujazo disponer de un espacio para hablar de estos jugadores de nombre impronunciable

jdsa
Admin

Mensajes : 1195
Fecha de inscripción : 02/07/2008

Ver perfil de usuario http://manager0304.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  yonicyo el Miér Dic 10, 2008 7:53 pm

Realmente un lujazo

Best Wishes! Wink

yonicyo

Mensajes : 2093
Fecha de inscripción : 06/07/2008
Edad : 26

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  jdsa el Miér Dic 10, 2008 8:42 pm

yonicyo escribió:Realmente un lujazo

Best Wishes! Wink

Y por eso dije lujazo, porque no va a ser posible

jdsa
Admin

Mensajes : 1195
Fecha de inscripción : 02/07/2008

Ver perfil de usuario http://manager0304.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  x.lucaas el Mar Jun 16, 2009 11:28 pm

Vamos a darle UP a esto..

como pronuncian Jóhann Þórhallsson?

yo le digo llojan porjalson

x.lucaas

Mensajes : 237
Fecha de inscripción : 04/12/2008
Localización : Cap. Federal, Buenos Aires.

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  crr92 el Mar Jun 16, 2009 11:47 pm

Tengo un tal: Richie Partridge y le tengo que llamar Richy XDD

crr92

Mensajes : 221
Fecha de inscripción : 25/03/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: ¿ Como pronuncian los nombres ?

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Volver arriba


 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.